KaiKimera да, по ходу дела я уже свои косячки вижу, но считаю что пока лучше сдвинуться вперед, чем шлифовать сразу. Еще надо освоить Вэблэйт, там явно есть хороший инструментарий, которым надо научиться пользоваться, типа Глоссария.
И вот главное - жду предложений, какие именно компоненты переводить в первую очередь. А то увязнем в перемалывании фигни, которой никто не пользуется.
