clarkwinkelmann alx this is a duplicate of https://discuss.flarum.org/d/20166-is-there-a-way-to-always-have-the-sub-tags-visible I believe. Sadly no CSS hack possible here, this will require an extension.
