Flarum only works from the url defined in config.php. Alternate domains should be redirected, as you did. This is also what's best (to not say required) from SEO standpoint because it removes duplicates urls.
gamestart please share any error message you get. The full message might be in Flarum logs at <flarum>/storage/logs.
