Out of the box tags only have a title and description, and the values are not used in meta tags.
The description value could be injected into the meta description via an extension. We would probably accept a PR to the tags core extension to add that feature as well.
