notakoder passport is based on typical oauth flow, so it should also work with other combinations of software.
The general idea of the Flarum password extension would be to have a Laravel app as the "main site", then have other sub-websites like Flarum connect through passeport's oauth endpoint.
Other software can probably also use Laravel passeport oauth as client.