It's normal for the refresh button to be removed when Pusher is active.
There's a bunch of errors in your console. They don't seem related (maybe the last one is?), but maybe fixing those first will make it less likely to have issues with other extensions. You could also check the network tab to see if any request to pusher server is made.