alfathso which button do you want to modify ? The first button in the right sidebar above "follow" ?
An easy solution would be to add the icon via CSS pseudo-elements.
quick edit: if you want the default reply icon that's visible on mobile, you can also use CSS to un-hide that existing icon that's present but not visible on desktop.
