newsls I would need more information. Can you share a screenshot of your terminal so I can see the path, command and output all at once? You can send me privately via the email address listed in the documentation if needed.
You are likely running one of the 2 commands in the wrong directory.
Have you successfully installed free third-party extensions before?