fakruzaruret an English screenshot would be most appreciated.
The permission "View user directory" also controls who can access the user profiles. I think it's currently set to Admin in your screenshot.
Regarding the few cases where it's still possible to load up the profile even when you don't have the permission, we have an existing issue about it flarum/core1680