Robertos you could hide it with CSS.
There's no unique class on the element but you could target using the label (this will require adjustment if your forum has other language packs enabled)
Something like:
#MarkdownToolbar button[title="Add a link"] { display: none; }