Unity I believe this is a feature. The excerpt only shows up for pinned discussions that you have not read yet.
Once the discussion has been read, the excerpt disappears and the discussion scrolls down on the homepage. That was probably made with the intent to save up space in the interface once the user has already read the pin.