I've split out this discussion.
Something important to note is that you do not need the entire language file from dayjs/moment. In your case it would look something like:
function plural(n) {
return (n % 10 < 5) && (n % 10 > 1) && ((~~(n / 10) % 10) !== 1) // eslint-disable-line
}
function translate(number, withoutSuffix, key) {
const result = `${number} `
switch (key) {
case 'm':
return withoutSuffix ? 'minuta' : 'minutę'
case 'mm':
return result + (plural(number) ? 'minuty' : 'minut')
case 'h':
return withoutSuffix ? 'godzina' : 'godzinę'
case 'hh':
return result + (plural(number) ? 'godziny' : 'godzin')
case 'MM':
return result + (plural(number) ? 'miesiące' : 'miesięcy')
case 'yy':
return result + (plural(number) ? 'lata' : 'lat')
}
}
const monthFormat = 'stycznia_lutego_marca_kwietnia_maja_czerwca_lipca_sierpnia_września_października_listopada_grudnia'.split('_')
const monthStandalone = 'styczeń_luty_marzec_kwiecień_maj_czerwiec_lipiec_sierpień_wrzesień_październik_listopad_grudzień'.split('_')
const MONTHS_IN_FORMAT = /D MMMM/
const months = (dayjsInstance, format) => {
if (MONTHS_IN_FORMAT.test(format)) {
return monthFormat[dayjsInstance.month()]
}
return monthStandalone[dayjsInstance.month()]
}
months.s = monthStandalone
months.f = monthFormat
dayjs.locale({
name: 'pl',
weekdays: 'niedziela_poniedziałek_wtorek_środa_czwartek_piątek_sobota'.split('_'),
weekdaysShort: 'ndz_pon_wt_śr_czw_pt_sob'.split('_'),
weekdaysMin: 'Nd_Pn_Wt_Śr_Cz_Pt_So'.split('_'),
months,
monthsShort: 'sty_lut_mar_kwi_maj_cze_lip_sie_wrz_paź_lis_gru'.split('_'),
ordinal: n => `${n}.`,
weekStart: 1,
relativeTime: {
future: 'za %s',
past: '%s temu',
s: 'kilka sekund',
m: translate,
mm: translate,
h: translate,
hh: translate,
d: '1 dzień',
dd: '%d dni',
M: 'miesiąc',
MM: translate,
y: 'rok',
yy: translate
},
formats: {
LT: 'HH:mm',
LTS: 'HH:mm:ss',
L: 'DD.MM.YYYY',
LL: 'D MMMM YYYY',
LLL: 'D MMMM YYYY HH:mm',
LLLL: 'dddd, D MMMM YYYY HH:mm'
}
}, null, true)
When you break the momentjs locales down in the same way you get nearly the same result. (Which is why Italian still worked in our testing/development cycle)
