Justoverclock Flarum does not have file upload capability out of the box.
However you can use the bbcode and markdown syntax for external images when the corresponding extensions are enabled in Flarum.
bbcode [img]https://example.com/image.jpg[/img]
markdown [Alt text](https://example.com/image.jpg)
