composer outdated or composer show --outdated will show all packages that have a new version available.
As far as I know, there is no Composer feature to filter Flarum extensions, but the Dashboard extension can check for extension updates right from the Admin Dashboard. You can also check for updates with Extiverse.
