What if, next to a tag, it showed a green circle dot if there are new discussions in that tag? Same hollow green circle as used in admin. I suppose this would never be in core. Maybe an extension?
Why? Just another way for a member to quickly see if there are new posts within a particular topic/tag.
