Using Firefox v38
Upon hovering over a "X replied to" it shows the replies. Upon clicking on one and going back to the post, the hovering disappears but still permits clicking to jump to the replied post if you do it by memory.
You can see the video here: https://vimeo.com/132942555
