Ok. That’s really nice.
It would fit in well with Flarum. Because already when you highlight you have the quote tooltip. That could instead turn into “quote | edit” or something like that.
And many times all you want to do is fix one small mistake. I suppose it would be better than fully editing the post.
But, you shouldn’t tease us with cool potential features like this. Now I want it but can’t have it. 😂