Subarist Was able to reproduce the issue by changing the active context from the post editor using tab or click forcing another render and starting the preview loop while editing a post. Proposed another potential fix for the issue.
Gatsu Can you open the browser console and check for specific errors in there? The default timeout for the Scraper to parse the link should be 10 seconds.