Hi @kees,
If you used FTP then you probably installed Flarum using composer locally then uploaded it. You can continue using that method as long you copy over the whole vendor folder and composer.* files (so composer.json and composer.lock).
If you want a simpler method you should try finding a hosting solution that allows SSH access so you can run composer commands directly.
