From reading the source code, it looks like that dropdown will only ever show up on a TagPage (since it's the only page where IndexPage.prototype.currentTag() will return a value)
There doesn't seem to be any option to show it globally nor any check that verifies whether all tags of the forum have the Q&A status.
