Update,
first reply had to be approved. Once I've approved the comment, the number of replies was not updated, BUT when I have mad another reply in the same topic, the number of replies has changed to 2.
This might be a bug that happens only for the first reply if it has to be approved.