We don't have any official guide. But you could also follow any DigitalOcean tutorial to configure a webserver with Apache or Nginx, and then follow the official Flarum documentation to install.
If that's too complicated for you, I'd suggest looking into managed hostings with SSH/Composer access, those will be easier to manage in the long run if you aren't familiar with VPS servers.