I have the following use case. I need to have something like the "Test Posting" tag here on Discuss, but I also want the tag to not be displayed in the tag list when browsing the main discussion list. I don't need this tag to be restricted. Also, I'm OK if that tag is visible in the dedicated Tags page. So, just remove it from the main forum view. I guess a simple CSS might also work, it's just a cosmetic need because that tag will be mostly used by a small subset of the members and they will land on it through an external page link, so I prefer that the regular users are not bothered by that tag presence on the main page. Any simple solutions, ideas?
P.S. I just realized that the title of this discussion is misleading and people would think I am asking about the "Hide from all discussions" checkbox for a tag. No, I am using that option already. What I need is to also hide the tag label from the list on the left when in the main forum page.
I've highlighted in red what I need to NOT be visible: