All of the resources (except for assets uploaded through FoF Upload) are unmetered (and technically "unlimited"). However, if your forum's cumulative assets size becomes too large, FreeFlarum reserves the right to contact you and recommend you to migrate your forum to a different hosting provider that can accommodate for your forum's requirements regarding server resources and storage capacity.
