Thanks! After several hours of tinkering, I got anubis working with Flarum. There was nothing special on the side of Flarum. The nginx config remained sane as far as flarum was concerned. The documentation for anubis wasn't the greatest, but it gave enough to go on, for an experienced admin to understand. I installed anubis in Debian, BTW.