I found a real issue with with the S3 driver. (The issue is actually with Amazon's certificate.)
The URLs used in the latest version are like this:
https://<bucket-name>.s3.eu-central-1.amazonaws.com/<path-to-file>
They used to be:
https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/<bucket-name>/<path-to-file>
Obviously the first one looks better than the second but... but but but...
Amazon's certificate is broken for *.s3.eu-central-1.amazonaws.com which means if your forum is using HTTPS, then those images from Amazon won't load.
My proposal is to switch back to the previous URL structure. That still works.