The only solution at the moment seems to be to select everything yourself ?
Adding a "select all" button should not be too hard with an extension...
Or do you want a copy option beside the "quote" popup to copy the code ? Or do you want to quote the code while keeping it formatted ?