Might not be easy... You have to change route names in the Laravel and Mithril routing... At least. Not sure how much of this is hard-coded ?
You could also use Nginx/Apache rewrite rules to make these URLs work, but they won't be used by the one-page app unless you edit Mithril routing/links. Not even sure this works when loading a one-page app !
Hope this helps