Are you trying to install on a Chromebook or use the Chromebook to access your remote server?
If the latter, CTRL+ALT+T opens the Crosh terminal in a tab, that's ChromeOS's terminal that you can use to access a remote server and use composer commands.