Depending on brand/Android version, not all stock browsers are the same.
Take Samsung for example, Samsung Internet just updated and I've already experienced weird bugs all over the Internet. It's hard to isolate an issued when it comes down to browser compatibility if it's that at all.
I would suggest taking a poll of phone brand/android version/browser version of affected device/etc.