Interesting, could possibly be a bug? 🤔
As soon as you pick one of the other options on that list "custom" is no longer accessible as an option. Also for the fact that you can't set a custom value. May I suggest that you create an issue in the core repo and prefix it with a [Tags] prefix? 😃