I have a Language Pack Extension with options that will change the strings displayed on the interface (Formal, informal...) If an admin would like to change this setting he should be able to do it from the extensions settings and the cache files will get regenerated in order to display that change. Probably such functionality will be also useful for themes et al.
