Helló, csináltam egy extension requestet a freeflarum.com githubján, hogy vegyék be ezt a csomagot is. 5 upvote alatt nem foglalkoznak vele, úgyhogy meg kellene tolni!
New version was released: 1.3.0
This version contains all of the missing localisations.
Not compatible with beta.14.1.
Sziasztok! Lesz frissítés? Jól jönne a magyar fordítás 🙂
jsystems73 it seems unlikely as the author has not been online for a long time. Would you be interested in translating Flarum yourself?
GreXXL Yes. But please help me how to do it.
jsystems73 that's awesome! We will import the existing language pack to flarum-lang and add it to weblate ( @rob006). Then you can use the web-ui to start filling the gaps of the translation so it can be released for Version 1.X 😁
jsystems73 I'll handle creating repository and Weblate integration. But I need to know your GitHub and Weblate usernames in order to grant you maintainer permissions.
feel free to contact us for every problem 🙂
rob006 Helo, my user name on Github and Weblate is Rebootcodesoft
jsystems73 Helo, my user name on Github and Weblate is Rebootcodesoft
I don't see such user on https://weblate.rob006.net/
rob006 Sory, I just registered there.
Anyway, Hungarian is available on Weblate since now: https://weblate.rob006.net/languages/hu/flarum/
You don't need maintainer permissions to translate, but it may useful in long term.
I imported translations from https://github.com/manaszon/flarum-ext-hungarian, but you should probably review them, since they may be outdated. But now I see that https://github.com/teddhun/hungarian-language has more translations.
@TeddHUN Are you interested in contributing to https://github.com/flarum-lang/hungarian? I could import your translations to Weblate.
rob006 Hi, after I have translated some texts, what should I do? Please write a short step-by-step tutorial 🙂
jsystems73 Take a look at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki, https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki/Features and https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki/How-to-start#whats-next
You should also have maintainer permissions since now, so you can mark translations as approved.
Thank you. I can install the hungarian language for testing, on my Flarum copy?
jsystems73 composer require flarum-lang/hungarian:dev-master should install the most recent version.
composer require flarum-lang/hungarian:dev-master
rob006 Hello! Where is the English text for example => core.ref.log_out there what to do?
jsystems73 You probably should copy source to translation, since these strings usually do not need custom translation - Flarum will use translation from core.ref.log_out key, so as long it is translated, everything should be fine.
rob006 Ok, thank you!
rob006 Hello! I see the core translation is ready, how can add country flag, my name etc? 🙂