I've got 0.1.0-beta.13 and tried a post with 3 links.
1 with tag=
1 with tag=someoneelse-20
1 with tag=mine-20
In all cases, it just stripped the tag and didn't replace or add mine. I've tried it with the first toggle on and off.. it doesn't matter. It just strips the value of the tag parameter every time.