i went and checked the tags for your current categories:
- admin does exist
- visual has it's primary tag UX
- languages is already a secondary tag of extensions
- other can be placed as "no secondary tag"
I guess that's it, we might need to update this once more extensions surface.