How do I translate "Started {hours} ago text?

YouBasic

https://gyazo.com/2c69da6d9b0193aeab0cb2a4d46b942d

I want to translate that to HEBREW.
Thank you 😀

bryantmilan

What exactly do you need?
Are you using an extension for that language where that part is not translated or?

YouBasic

Ive just screen shotted the text i would like to translate.
Apparently, this piece of text does not appear to be at the locale folder, which very sucks.
I know the timing system is operated by Moment.js but I have no clue on how to even get it to work.
the config.js don't work for me.

I want the text under the discussion (Started x hours by YouBasic)
To be in Hebrew (In hebrew that is supposed to be like that:
נפתח על ידי YouBasic לפני x שעות )

Is that even possible to change that text?
Thank you for the help 😁

sizonov_stas

YouBasic config.js don't work

show your config.js, please

tankerkiller125

sizonov_stas also don't forget to clear your cache after updating language or config.js files.

YouBasic

sizonov_stas

moment.locale('he', { months : 'ינואר_פברואר_מרץ_אפריל_מאי_יוני_יולי_אוגוסט_ספטמבר_אוקטובר_נובמבר_דצמבר'.split('_'), monthsShort : 'ינו_פבר_מרץ_אפר_מאי_יונ_יול_אוג_ספט_אוק_נוב_דצמ'.split('_'), weekdays : 'יום ראשון_יום שני_יום שלישי_יום רביעי_יום חמישי_יום שישי_יום שבת'.split('_'), weekdaysShort : 'ראשון_שני_שלישי_רביעי_חמישי_שישי_שבת'.split('_'), weekdaysMin : "א'_ב'_ג'_ד'_ה'_ו'_ש'".split('_'), longDateFormat : { LT : 'HH:mm', LTS : 'HH:mm:ss', L : 'DD/MM/YYYY', LL : 'D [ב]MMMM YYYY', LLL : 'D [ב]MMMM YYYY בשעה HH:mm', LLLL : 'dddd, D [ב]MMMM YYYY בשעה HH:mm' }, calendar : { sameDay: "[היום ב־]HH:mm", nextDay: "[מחר ב־]HH:mm", nextWeek: "dddd [הבא ב־]HH:mm", lastDay: '[אתמול ב־]HH:mm', lastWeek: 'DD.MM.YYYY [ב־]HH:mm', sameElse: 'DD.MM.YYYY [ב־]HH:mm' }, relativeTime : { future : 'עוד %s', past : 'לפני %s', s : 'כמה שניות', ss : '%d שניות', m : 'דקה', mm : '%d דקות', h : 'שעה', hh : '%d שעות', d : 'יום', dd : '%d ימים', M : 'חודש', MM : '%d חודשים', y : 'שנה', yy : '%d שנים' } });

YouBasic

tankerkiller125
I've just already done that like 10 times and it still doesn't work for me

sizonov_stas

YouBasic use dayjs instead momentjs

YouBasic

sizonov_stas

Sorry if I'm asking stupid question but how 😅

sizonov_stas

YouBasic

dayjs.locale({
    name: 'he',
    months : 'ינואר_פברואר_מרץ_אפריל_מאי_יוני_יולי_אוגוסט_ספטמבר_אוקטובר_נובמבר_דצמבר'.split('_'),
    monthsShort : 'ינו_פבר_מרץ_אפר_מאי_יונ_יול_אוג_ספט_אוק_נוב_דצמ'.split('_'),
    weekdays : 'יום ראשון_יום שני_יום שלישי_יום רביעי_יום חמישי_יום שישי_יום שבת'.split('_'),
    weekdaysShort : 'ראשון_שני_שלישי_רביעי_חמישי_שישי_שבת'.split('_'),
    weekdaysMin : "א'_ב'_ג'_ד'_ה'_ו'_ש'".split('_'),
    longDateFormat : {
        LT : 'HH:mm',
        LTS : 'HH:mm:ss',
        L : 'DD/MM/YYYY',
        LL : 'D [ב]MMMM YYYY',
        LLL : 'D [ב]MMMM YYYY בשעה HH:mm',
        LLLL : 'dddd, D [ב]MMMM YYYY בשעה HH:mm'
   },
   calendar : {
   sameDay: "[היום ב־]HH:mm",
   nextDay: "[מחר ב־]HH:mm",
   nextWeek: "dddd [הבא ב־]HH:mm",
   lastDay: '[אתמול ב־]HH:mm',
   lastWeek: 'DD.MM.YYYY [ב־]HH:mm',
   sameElse: 'DD.MM.YYYY [ב־]HH:mm'
   },
   relativeTime : {
      future : 'עוד %s',
      past : 'לפני %s',
      s : 'כמה שניות',
      ss : '%d שניות',
      m : 'דקה',
      mm : '%d דקות',
      h : 'שעה',
      hh : '%d שעות',
      d : 'יום',
      dd : '%d ימים',
      M : 'חודש',
      MM : '%d חודשים',
      y : 'שנה',
      yy : '%d שנים'
   }
});

or take my, as template https://raw.githubusercontent.com/eikoninaru/flarum-ext-ukrainian/master/locale/config.js

YouBasic

sizonov_stas
THANK YOU!!!!
That is working good. 😄