On my test forum and on Discuss I can confirm trying to register a user named "ok" results in "The username must be at least 3 characters." validation error as expected.
There is likely an error message in either your Flarum log file or browser javascript console with more details on what is happening on your site.
