Have you tried https://discuss.flarum.org/d/31152-formatted-banner ? You can insert a custom <img> tag in there or a <div> to apply a background on using custom CSS.
Anything more advanced can be achieved by inserting content using the javascript extension API.
There was no need to email me directly, please be patient, people will answer on the forums in their own time.
