Hello everyone! A short announcement to let you know that the French language pack has changed its repository recently. Indeed, we are now hosted in the flarum-lang/french organization which includes other translations and which is managed by people who are also in the Flarum team.
What changes the most for you, users of the French language pack, is that the language pack will soon include the French translations of the third-party extensions, in addition to the translation of Flarum and the official extensions. These translations of third-party extensions were until now managed by @Hiob, who will remain the maintainer for these translations.
We are currently working on completing and verifying the translations so that they are as much as possible standardized with the language pack you know. It's a big job, and we thank you for your patience to give us time to release a stable version when we consider that the language pack is of satisfactory quality.
In the meantime, if you want to benefit already of the French language pack including all the translations (Flarum and its official and third-party extensions), you can download an unstable version with the following command:
composer require flarum-lang/french:dev-master
Please note that we will not provide any support for issues you may encounter when using an unstable version of the language pack. Try it at your own risk!
See you soon for the stable version of this new unified French language pack, which will probably be released as major version 3.0.0.
Bonjour tout le monde ! Une petit annonce pour vous signaler que la traduction française a changé de dépôt récemment. En effet, nous sommes à présent hébergé dans l'organisation flarum-lang/french qui regroupe d'autres traductions et qui est gérée par des personnes qui sont également dans l'équipe de Flarum.
Ce qui change le plus pour vous, utilisateurs de la traduction française, c'est que la traduction va prochainement inclure les traductions françaises des extensions de tierce-partie, en plus de la traductions de Flarum et des extensions officielles. Ces traductions d'extensions de tierces-parties étaient jusqu'à présent gérées par @Hiob, qui demeurera le responsable de ces traductions.
Nous travaillons actuellement à compléter et à vérifier les traductions pour qu'elle soient le plus possibles standardisées avec la traduction que vous connaissiez. C'est un gros travail, et nous vous remercions de votre patience pour nous laisser le temps de sortir une version stable lorsque nous jugerons que la traduction est d'une qualité satisfaisante.
En attendant, si vous souhaitez bénéficier déjà de la traduction française incluant toutes les traductions (Flarum et ses extensions officielles et de tierces-parties), vous pouvez télécharger une version instable grâce à la commande suivante :
composer require flarum-lang/french:dev-master
Attention, nous ne fourniront aucun support sur les erreurs que vous pouvez rencontrer en utilisant une version instable de la traduction. Essayez-la à vos risques et périls !
A très bientôt pour la version stable de cette nouvelle traduction française unifiée, qui sera probablement déployée comme version majeure 3.0.0.
