Świetna robota, tyle co zacząłem robić swoje tłumaczenie na bazie wersji ang, już miałem nawet repo zrobione do tego celu i powierzchowne tłumaczenie ale skoro już jest to nie będę kopiował twojej pracy. Mam nadzieje, że będzie ono dalej rozwijane bo sam silnik zapowiada się naprawdę nieźle.
Fajnie, że i naszej polskiej społeczności tutaj nie zabraknie, tak trzymać ?
Co do samego tłumaczenia jest kilka niedoróbek "Allow tag editing" / "Custom" & "Restrict by Tag" w Panelu Adm > Uprawnienia:
Oraz niespolszczona do końca zakładka Tags.
Natomiast od strony frontu wygląda to dość solidnie - jednie miałbym sugestie Like zamienić na "Lubie to" czy "Polub".
W widoku dyskusji można ewentualnie zmienić po wybraniu przycisku Obserwuj napis:
"Dostań wiadomość email kiedy pojawią się nowe posty." na "Otrzymasz wiadomość email kiedy tylko pojawią się nowe posty.". No i przy linii czasu "Początek dyskusji" lekko dziwnie brzmi.
