Russian Language Pack

Перевод осуществляется на портале общей локализации. Если хотите помочь с переводом, Вы можете зарегистрироваться на этом портале и внести свой вклад в развитие русского пакета локализации.

Пакет русской локализации движка Flarum - программного обеспечения нового поколения для создания сообществ. Реализована поддержка единичных и множественных чисел (переменных). Все фразы взяты в двойные кавычки для предотвращения конфликтов со знаками препинания, потому что их в русском языке используется большее количество, по сравнению с английским.

Установка

Flarum использует Composer для управления зависимостями и расширениями.

Русский пакет локализации доступен в Packagist и может быть установлен при помощи Composer.

Убедитесь, что Composer установлен на вашем компьютере, и введите следующую команду в терминале, находясь в корневой директории Flarum:

composer require flarum-lang/russian

Так же, данная команда может быть использована для обновления языкового пакета, без обновления сторонних компонентов.

Обратите внимание, что пакет локализации будет добавлен в качестве зависимости Flarum, и он также будет автоматически обновляться при обновлении движка форума.

Обновление

Для обновления версии пакета локализации, необходимо выполнить следующие команды:

composer update flarum-lang/russian
php flarum cache:clear

Удаление

Для удаления локализации необходимо выполнить следующие команды:

composer remove flarum-lang/russian
php flarum cache:clear

Поддержка

Мейнтейнеры

Контрибьюторы

Some recommendations:

  • your extension is not listed on [packagist](http:/packagist.org), it won't be installable using composer
  • your repository shows you have a directory where your files are in, this won't work, please take a look at the English language extension.
  • in your composer you've added the name flarum/english; the flarum part is the vendor; you should pick your own vendor name, like cbrspc or kitsune-solar unless you want to pretend to be part of the core development team of flarum.

    luceos Check please. I have never worked with the composer. 🙂
    Links updated.

      Last thing to do is publish a version tag with git.. Make sure the webhook to packagist is working on your github repository.

      You can do this using:

      git tag 0.1.0-beta.4
git push origin master --tags

      You can pick whatever version you want ofcourse. The beta prefix denotes it's beta. I personally already publish stable releases, other devs are not doing so, most likely due to the beta state of flarum.

        luceos Make sure the webhook to packagist is working on your github repository.

        Done.

        luceos You can do this using:

        Done.

        luceos You can pick whatever version you want ofcourse.

        I will synchronize the release version of the LP and Flarum. It is easier and clearer.

                Спасибо огромное за локализацию, надеюсь и дальше будет в развитии.

                  daglex привет!
                  Разработка будет продолжаться, потому что я сам начал использовать этот движок. 🙂

                  Development will continue, because I myself started using this engine. 🙂

                    daglex всем отличается. Я не видел локализации от автора в той теме. Поэтому моя локализация идёт от меня и моего проекта. По поводу локализации в той дискуссии, там нет ни ссылок, ни релиза. Поэтому, она была закрыта, так как автор пропал.

                      Ребята, подскажите, стоит ли использовать этот движок для сайт с посетителями ? Он не сильно бажный ? Создатель сам описывает движок как нестабильный 🙁

                        Shamrock А этот форум на последней версии работает ? вроде бы багов не видно

                            IrinaFortuna То что их "вроде бы не видно" не значит что их нет. Вот, например, список багов известных на сейчас. + еще статус беты не дает никакой гарантии, что обновление до стабильной версии вообще будет возможно. Я как бы не отговариваю. Просто начиная пользоваться сейчас будьте готовы все потерять, тем более сам разработчик советует на живых людях пока не использовать.

                              Пакет локализации в репозитории GitHub обновлен до последней версии английского пакета Flarum 0.1.0-dev.

                              4 months later
                              • Пакет локализации в репозитории GitHub обновлен до Flarum 0.1.0-beta.5.
                              • Изменено название пакета локализации. Поэтому, старую версию нужно удалить полностью, перед установкой новой:
                              composer remove csi/flarum-lp-rus
composer require csi/flarum-ext-russian

                              Имате ли проблеми с url адресите?

                              Например ако заглавието на темата е "Здравейте"
                              Адреса за темата трябва да бъде www.myflarum.com/d/32-Здравейте/, но показва само www.myflarum.com/d/32--/

                                7h3ev1l это НЕ проблема языкового пакета. Это проблема Flarum.