Hey there!) I am successfully update Russian Language Pack to 1.22.0 on Flarum 1.8.2. Works fine.
But looks like I am notice some another kind of mistake... Seems it's in core flarum/likes.
Ivan, Natasha, Alexey и 7 другим оценили это.
Maybe it must be
Lets try some different cases (nicknames changed))
Gleb оценил это.
Alisa и Gleb оценили это.
Kirill, Alisa и Gleb оценили это.
Sofia, Kirill, Alisa и Gleb оценили это.
Mathew, Sofia, Kirill и 2 другим оценили это.
..
Natasha, Alexey, Andrew и 6 другим оценили это.
Ivan, Natasha, Alexey и 7 другим оценили это.
Вы, Ivan, Natasha и 8 другим оценили это.
etc.
Looks like little mistake (just typo).
Or другим оценили
may be replaced with другим нравится
(1 symbol longer)
I didnt see full translations cause of still didnt know Git (
Added: I got Git structure and seems its in core.yml ??
some_others: '{count, plural, one {# другому} other {# другим}}'
If so second way preferable.