I really like this extension. Well done and thoroughly needed. ?
I do however want to report a little issue I observed with this extension:
If I view the list of discussions I can not see the recipients of any private discussion. In fact there is no visual sign at all that a given discussion is private. When I enter any private discussion I can see the recipients next to the chosen tags. If I now go back to the list of discussions I can suddenly see the recipients there too, but only next to those discussions that I have looked into before. The same goes with the discussion pane on the left side, only those discussions show the recipients that I have visited before. When I reload the page, all this acquired knowledge about recipients of private discussions is lost again.
Is it just me or has anyone else observed this behaviour?
One more little suggestion:
The list of recipients shows my own name and the names of those others that a allowed to participate. Usually it doesn't seem to be necessary to show my own name as this should be obvious. There may be however circumstances where this doesn't hold true. When a private discussion is flagged an admin might gain insight without being a regular recipient. In this case however there should be other strong visual indicators pointing to the fact that the admin is not an ordinary recipient.
