Ralkage Others that use this extension as well, please let me hear your thoughts! I am considering adding more translations in the future, especially for the email templates so that you can freely edit with fof/linguist
(if at all possible 😉).
What about providing a template system, so admins can freely chose a text for the subject and the body using placeholders like [username], [email], [time] etc. So it would be up to the admin to choose the information provided in the subject line and in the body of the e-mail.
This approach would also provide the necessary means for translations. Of course the extension could offer suggestions for the wording in different languages, but your own phrases will always be possible, so missing translations wouldn't matter a lot.